User:Claudio Forziati/Sandbox04: Difference between revisions

From The SHARE Catalogue mapping knowledge base
Jump to navigation Jump to search
(Esempi prop da creare per mappatura)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
==Test nuove proprietà per indicatori e mappatura==
==Test nuove proprietà per indicatori e mappatura==
{| class="wikitable"
! Tag !! Proprietà !! Qualificatore !! Tipo di dato !! Valore di esempio
|-
| 071 PUBLISHER'S NUMBER || Indicatore 1 (Descrizione dell'indicatore) ||  || stringa o testo monolingua || Type of Publisher's Number
|-
|  ||  || Valore || stringa o testo monolingua || 0 - Sound recording: Issue number
|-
|  ||  ||  ||  || 1 - Sound recording: Matrix number
|-
|  ||  ||  ||  || 2 - Printed music: Plate number
|-
|  ||  ||  ||  || ecc.
|-
|  || Indicatore 2 (Descrizione dell'indicatore) ||  || stringa o testo monolingua || Note Indicator
|-
|  ||  || Valore || stringa o testo monolingua || 0 - Do not make a note
|-
|  ||  ||  ||  || 1 - Make a note
|-
| 200 TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY || Indicatore 1 (Descrizione dell'indicatore) ||  || stringa o testo monolingua || Title Significance Indicator
|-
|  ||  || Valore || stringa o testo monolingua || 0 - Title is not significant
|-
|  ||  ||  ||  || 1 - Title is significant
|-
|  || Indicatore 2 (Descrizione dell'indicatore) ||  || stringa o testo monolingua || blank (not defined)
|-
|  ||  || Valore || stringa o testo monolingua || #
|-
| 010 INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER (ISBN) || Indicatore 1 (Descrizione dell'indicatore) ||  || stringa o testo monolingua || blank (not defined)
|-
|  ||  || Valore || stringa o testo monolingua || #
|-
|  || Indicatore 2 (Descrizione dell'indicatore) ||  || stringa o testo monolingua || blank (not defined)
|-
|  ||  || Valore || stringa o testo monolingua || #
|}
==Esempi completi tag e subfield==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Esempio tag completo !! 017 Other identifier (Q14)
! Esempio tag completo !! 017 Other identifier (Q14)
Line 43: Line 81:
|  || $2 - Fonte dell'identificatore (Q2283) ||  ||  
|  || $2 - Fonte dell'identificatore (Q2283) ||  ||  
|-
|-
! Esempio subfield completo || 017 $a
{| class="wikitable"
! Esempio subfield completo /1 !!  !! Qualificatore !! Valore del qualificatore !! Note
|-
| Label en || $a - Identificatore (Q2279) ||  ||  ||
|-
| Alias en || 017 $a ||  ||  ||
|-
| istanza di (P1) || sottocampo bibliografico (Q2059) ||  ||  ||
|-
| è compreso in (P4) || 017 Other identifier (Q14) ||  ||  ||
|-
| occorrenza (P6) || opzionale (Q20) ||  ||  ||
|-
| ripetibilità (P7) || non ripetibile (Q22) ||  ||  ||
|-
| BIBFRAME (Pxxx) || W - identifiedBy - Eidr (inglese) (string OR monolingualtext) ||  ||  ||
|-
|-
| Label en || $a - Identificatore (Q2279) || ||  
| ||  || condizione specifica per la conversione (Pxxxx - qualificatore per Pxxx) || 1st indicator: 7 - System specified in subfield $2 (string OR monolingualtext) ||  
|-
|-
| Alias en || 017 $a || ||  
| ||  || condizione specifica per la conversione (Pxxxx - qualificatore per Pxxx) || If $2=eidr (string OR monolingualtext) ||  
|-
|-
| istanza di (P1) || sottocampo bibliografico (Q2059) ||  ||  
| ||  || condizione specifica per la conversione (Pxxxx - qualificatore per Pxxx) || concatenate data in $a $b $c $d separated by spaces (string OR monolingualtext) ||  
|-
|-
| è compreso in (P4) || 017 Other identifier (Q14) ||  ||  
| || I - identifiedBy - … (string OR monolingualtext) || ||  ||  
|-
|-
| occorrenza (P6) || opzionale (Q20) ||  ||  
| || I - identifiedBy - Identifier (string OR monolingualtext) || condizione specifica per la conversione (Pxxxx - qualificatore per Pxxx) || 1st indicator: 8 - Unspecified type of identifier (string OR monolingualtext) ||  
|-
| Esempio subfield completo /2 ||  ||  ||  ||
|-
| Label en || $c - Altre caratteristiche fisiche (Q2050) ||  ||  ||
|-
| Alias en || 215 $c ||  ||  ||  
|-
|-
| ripetibilità (P7) || non ripetibile (Q22) ||  ||  
| istanza di (P1) || sottocampo bibliografico (Q2059) ||  ||  ||  
|-
|-
| BIBFRAME (Pxxx) || W - identifiedBy - Eidr (inglese) (string OR monolingualtext) ||  ||  
| è compreso in (P4) || 215 Descrizione fisica (Q2032) ||  ||  ||  
|-
|-
| ||  || condizione specifica per la conversione (Pxxxx - qualificatore per Pxxx) || 1st indicator: 7 - System specified in subfield $2 (string OR monolingualtext)
| occorrenza (P6) || opzionale (Q20) ||  || ||  
|-
|-
| ||  || condizione specifica per la conversione (Pxxxx - qualificatore per Pxxx) || If $2=eidr (string OR monolingualtext)
| ripetibilità (P7) || non ripetibile (Q22) ||  || ||  
|-
|-
| ||  || condizione specifica per la conversione (Pxxxx - qualificatore per Pxxx) || concatenate data in $a $b $c $d separated by spaces (string OR monolingualtext)
| BIBFRAME (Pxxx) || I - note - Note (string OR monolingualtext) ||  ||  ||
|-
|-
|  || I - identifiedBy - … (string OR monolingualtext) || ||  
|  || || valore controllato (Py - qualificatore per Pxxx) (URL) || https://id.loc.gov/vocabulary/mnotetype/physical.html || Bisogna essere più specifici? Cioè: rdf:type rdf:resource="http://id.loc.gov/vocabulary/mnotetype/physical"
|-
|-
|  || I - identifiedBy - Identifier (string OR monolingualtext) || condizione specifica per la conversione (Pxxxx - qualificatore per Pxxx) || 1st indicator: 8 - Unspecified type of identifier (string OR monolingualtext)
| Mappato in forma tabellare (Pxy) (URL) || https://unimarc2bibframe.wikibase.cloud/wiki/User:Claudio_Forziati/UNIMARC_B_215_tab_test ||  || || In wikibase.cloud non sono abilitati i sitelink per ora. L'unica soluzione è utilizzare URL ome tipo di dato per questa proprietà
|}
|}

Revision as of 10:56, 25 March 2024

Test nuove proprietà per indicatori e mappatura

Tag Proprietà Qualificatore Tipo di dato Valore di esempio
071 PUBLISHER'S NUMBER Indicatore 1 (Descrizione dell'indicatore) stringa o testo monolingua Type of Publisher's Number
Valore stringa o testo monolingua 0 - Sound recording: Issue number
1 - Sound recording: Matrix number
2 - Printed music: Plate number
ecc.
Indicatore 2 (Descrizione dell'indicatore) stringa o testo monolingua Note Indicator
Valore stringa o testo monolingua 0 - Do not make a note
1 - Make a note
200 TITLE AND STATEMENT OF RESPONSIBILITY Indicatore 1 (Descrizione dell'indicatore) stringa o testo monolingua Title Significance Indicator
Valore stringa o testo monolingua 0 - Title is not significant
1 - Title is significant
Indicatore 2 (Descrizione dell'indicatore) stringa o testo monolingua blank (not defined)
Valore stringa o testo monolingua #
010 INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER (ISBN) Indicatore 1 (Descrizione dell'indicatore) stringa o testo monolingua blank (not defined)
Valore stringa o testo monolingua #
Indicatore 2 (Descrizione dell'indicatore) stringa o testo monolingua blank (not defined)
Valore stringa o testo monolingua #

Esempi completi tag e subfield

Esempio tag completo 017 Other identifier (Q14)
Label en 017 Other identifier (Q14)
Description en contains an identifier, published on the resource that cannot be accommodated in another field
istanza di (P1) tag bibiografico (Q125)
è compreso in (P4) 0-- Blocco di identificazione (Q1)
Indicatore 1 (Px) Type of Identifier (string OR monolingualtext)
Valore (qualificatore per Px) 7 - System specified in subfield $2 (string OR monolingualtext)
Valore (qualificatore per Px) 8 - Unspecified type of identifier (string OR monolingualtext)
Indicatore 2 (Pxx) Difference Indicator (string OR monolingualtext)
Valore (qualificatore per Pxx) 0 - No information provided (string OR monolingualtext)
Valore (qualificatore per Pxx) 1 - No difference (string OR monolingualtext)
Valore (qualificatore per Pxx) 2 - Difference (string OR monolingualtext)
occorrenza (P6) opzionale (Q20)
ripetibilità (P7) ripetibile (Q21)
aggiornamento utilizzato (P5) 2017
URL di riferimento (fonte per P5) https://cdn.ifla.org/wp-content/uploads/files/assets/uca/unimarc_updates/BIBLIOGRAPHIC/b_017_new2017.pdf
comprende (P3) $a - Identificatore (Q2279)
$b - Qualificazione (Q2280)
$d - Termini di disponibilità e/o prezzo (Q2281)
$z - Identificatore errato (Q2282)
$2 - Fonte dell'identificatore (Q2283)
Esempio subfield completo /1 Qualificatore Valore del qualificatore Note
Label en $a - Identificatore (Q2279)
Alias en 017 $a
istanza di (P1) sottocampo bibliografico (Q2059)
è compreso in (P4) 017 Other identifier (Q14)
occorrenza (P6) opzionale (Q20)
ripetibilità (P7) non ripetibile (Q22)
BIBFRAME (Pxxx) W - identifiedBy - Eidr (inglese) (string OR monolingualtext)
condizione specifica per la conversione (Pxxxx - qualificatore per Pxxx) 1st indicator: 7 - System specified in subfield $2 (string OR monolingualtext)
condizione specifica per la conversione (Pxxxx - qualificatore per Pxxx) If $2=eidr (string OR monolingualtext)
condizione specifica per la conversione (Pxxxx - qualificatore per Pxxx) concatenate data in $a $b $c $d separated by spaces (string OR monolingualtext)
I - identifiedBy - … (string OR monolingualtext)
I - identifiedBy - Identifier (string OR monolingualtext) condizione specifica per la conversione (Pxxxx - qualificatore per Pxxx) 1st indicator: 8 - Unspecified type of identifier (string OR monolingualtext)
Esempio subfield completo /2
Label en $c - Altre caratteristiche fisiche (Q2050)
Alias en 215 $c
istanza di (P1) sottocampo bibliografico (Q2059)
è compreso in (P4) 215 Descrizione fisica (Q2032)
occorrenza (P6) opzionale (Q20)
ripetibilità (P7) non ripetibile (Q22)
BIBFRAME (Pxxx) I - note - Note (string OR monolingualtext)
valore controllato (Py - qualificatore per Pxxx) (URL) https://id.loc.gov/vocabulary/mnotetype/physical.html Bisogna essere più specifici? Cioè: rdf:type rdf:resource="http://id.loc.gov/vocabulary/mnotetype/physical"
Mappato in forma tabellare (Pxy) (URL) https://unimarc2bibframe.wikibase.cloud/wiki/User:Claudio_Forziati/UNIMARC_B_215_tab_test In wikibase.cloud non sono abilitati i sitelink per ora. L'unica soluzione è utilizzare URL ome tipo di dato per questa proprietà
Retrieved from "https://unimarc2bibframe.wikibase.cloud/w/index.php?title=User:Claudio_Forziati/Sandbox04&oldid=4178"